Las palabras que usan técnicos y vendedores, explicadas de forma simple.
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Quicio | Equipo embutido en el piso que sostiene la puerta y controla su cierre. |
| Caja | Alojamiento del quicio dentro del piso. |
| Tapa | Placa que cubre la caja y queda a la vista en el piso. |
| Eje | Pieza que sale del quicio y se conecta con la zapata. |
| Válvula | Tornillo de regulación que controla la velocidad de cierre. |
| Zapata | Herraje que abraza el vidrio, abajo o arriba. |
| Cuchara | Pieza inferior que conecta la hoja con el eje. |
| Pivote | Punto de giro superior. |
| Receptor | Pieza en el piso donde entra el pestillo de la cerradura. |
| Contrachapa | Pieza en el muro o marco que recibe el pestillo. |
| Destaje | Corte hecho en el vidrio para recibir un herraje. |
| Retención | Función que deja la puerta abierta a un ángulo fijo, normalmente 90°. |
| Backcheck | Freno al final de la apertura, para que la puerta no choque. |
| Sobreluz | Vidrio fijo sobre la puerta. |
| Paño fijo | Vidrio lateral que no abre. |
| Vaivén | Puerta que abre hacia ambos lados. |
| Vano | Hueco en el muro donde va la puerta. |
| Dintel | Parte superior del vano. |